Manchester United progressed into their first-ever UWCL quarterfinal after beating Atletico Madrid 5-0 in their playoff tie.